Древнекитайские иероглифы на гадательных костях
и бронзе XV - V вв. до нашей эры.
I.
Здесь дополнительная статья о истории китайской иероглифической культуры.
Весьма интересным является вопрос о возникновении китайской письменности и каллиграфии, и о связи знаков письма с орнаментом. Функциональная и генетическая близость орнамента и иероглифики отмечалась рядом исследователей — достаточно указать Ю. В. Бунакова, проследившего связи некоторых иероглифов ещё с орнаментом китайской неолитической керамики (Бунаков 1940). Связь изначального знака с орнаментом особенно характерна для периода Шан-Инь (XV — XI вв. до н. э.) изображения которого часто встречаются на ритуальной бронзе. Остановимся сначала на функциональной связи этих двух явлений и рассмотрим этот вопрос на примерах следующих иероглифов.
Рисунок 5. р-у — рисунки свиньи на древнейших китайских бронзовых сосудах; ф-ч — иероглиф «свинья» на гадательных костях; ш — «свинья» на бронзовом сосуде; щ-э — рисунки собак на бронзовых сосудах; ю-ж — иероглифы собака гадательных костях; 3-Р иероглифы собак на бронзовых сосудах
Иероглифы, обозначающие собаку и свинью, плохо различаются как в изолированной позиции, так и в составе сложных иероглифов, что в ряде случаев вызывает сомнения в правильности их отождествления. На рисунке 5 показаны некоторые рисунки свиньи на бронзовых сосудах (рис. 5 р—у) и некоторые иероглифы для обозначения свиньи на костях (рис. 5 ф—ч) (рис. 5 ш, рисунки собаки на бронзе (рис. 5 щ—э), иероглифы «собака» на костях (рис. 5 ю—Ж) и на бронзе (рис. 5 3—Р). В первом случае подчёркнуты округлость туловища и иногда щетина, во втором — тонкое удлиненное туловище на длинных лапах и хвост колечком. Близость многих знаков, обозначающих свинью (не приведенных на рис.5), к значкам, обозначающим собаку, возможно связана с обозначением различных пород свиней, по своим пропорциям постепенно приближающимся к собаке, как это хорошо видно на рисунках 5 р—у.
Рисунок 6. Значки, обозначающие слона, носорога и медведя; а-м — иероглифы слона на бронзовых сосудах; б-л — иероглифы «слон» на гадательных костях; н-я — иероглифы «носорог» на гадательных костях; А-В — иероглифы «медведь» на бронзовых сосудах.
Особенностью иероглифа «слон» на костях является длинный загибающийся хобот (рис. 6 б—л). На бронзе этот иероглиф зафиксирован уже в очень упрощённой форме и расположен вертикально (рис. 6 м). Рисунок на бронзе (рис. 6 а) дает нам изображение слона, весьма близкое к наиболее детальным обозначениям на костях по трактовке головы и туловища, однако хобот повернут в другую сторону. Иероглиф, обозначающий носорога встречается исключительно на гадательных костях (рис. 6 н—я). Здесь везде можно заметить изображение рога, которое иногда заменяет собой изображение морды этого животного. Иероглиф «медведь», напротив, встречается только на бронзовых сосудах (рис. 6 А—В). Характерные признаки здесь — короткий хвост и короткое туловище, почти везде можно видеть как изображение зубастого рта.
